本文来源NGA阴阳师，本文作者：Rayosdos

颜值高又有点小傲娇的追月神想必是戳到了很多玩家的萌点吧？

有人说她是兔子，有人说她是狼，那么她到底是什么呢？

其实首先引起我注意的是她的名字

她的语音里说她叫 おいつき oitsuki

按照常理分析这应是 追い月，即 追う 这个动词的连用形+月(tsuki)

然而这样一来就有个问题：这不太符合日语的造词法

日语在进行此类造词时，习惯把作为宾格的名词放在动词前面

比如“食发鬼”，他的日文名是 髪食い；按照这个标准追月应该是 月追い

那么有没有可能本身就是汉语词呢？但是这种情况下原则上要音读，即用(古)汉语的发音来读

而 おいつき 又是训读

于是我就去搜了一下，用汉字“追月神”、官方提供的假名名称“おいつきがみ”都只能搜到游戏的网页

然后想到，既然说她是“伪神”，“神”字会不会是她自己加上去的？

把\"神\"字去掉之后搜到了

オイツキ様は岡山県北部、鳥取県、島根県に伝わる神様で

'御斎'

'追月'

'御伊都岐'

などと表記され、

いづれも境内末社の神として祀られる。

祭神が宇迦之御魂神、

保食神などとあることから

稲荷神と関係がある農村の神といわれている。

'首から上は兎に似て、首から下は犬に似て四肢はすらりと長い'

“脖子以上像兔子，脖子以下像狗，四肢修长”

简单说她的原型是日本农村的一个小神灵，原名 オイツキ(oitsuki)源自神道教的斋戒(itsuki就是斋戒的意思，o是敬语前缀)

按照意思来说对应的汉字其实是“御斎”

那么写成\"追月\"是怎么回事呢？

也许首先是语音上的联想，从“オイツキ”联想到了发音相同的“追月”，然后凭着和月亮关系密切的两种动物(兔和狼)构思出了这个神的形象？

当然也不排除是古人为了风雅随意改写的，有点类似于现代有些日本人把 \"よろしく\"写成\"夜露死苦\"

追月神是个小神明，没有自己专门的神社，一般是在供奉\"宇迦之御魂神(稻荷神=金达摩)\"\"保食神\"等与食物有关的神明的大神社中，

作为等级较低的相关神在\"末社(附属于大神社的小神社)\"中祭祀

原型考察到此为止

从考察内容来看，追月神的设计还是很成功的

不但尊重了这个神原本的设定，在此基础上将她和稻荷神组成CP，并且进一步和地震鲶联系起来

塑造出一个内心渴望自由、渴望关注、想作为神被崇拜、结果惹出祸事来的傲娇女孩形象